румбык

румбык

1. муть, осадок (на дне чего-л.)

Шошо румбык йоген кайыш, эҥер вӱдшӧ вел кодеш. [/i]О. Шабдар.[/i] Весенняя муть уплыла, осталась только речная вода.

Ала вӱд пундашсе румбык тудым (шараҥгым), сылным, лӱдыкта. [/i]В. Колумб.[/i] Может, муть на дне реки пугает красивую ветлу.

2. перен. пережитки старого, тени прошлого

Эртыше илышын кодшо румбыкшо уло оҥ дене шӱлалтен колташ эрыкым огеш пу. [/i]С. Ибатов.[/i] Пережитки прошлого не дают вдохнуть полной грудью.

Кожлаялыште тошто румбык нугыдемын веле. [/i]М. Шкетан.[/i] В Кожлаяле тени прошлого только лишь сгустились.